Мульте не понравился Брантнеру.  Его крысиное, хищное лицо раздражало его, а холодные глаза внушали отвращение.  Мульте относился к тому типу людей, которые всаживали в спину нож с улыбкой.  Профессор решил внимательно наблюдать за этим «скользким типом». 
     Однако их сотрудничество скоро принесло первые плоды.  Мульте оказался очень внимательным собеседником.  Он слушал, не перебивая, лишь изредка покачивая головой.  Брантнер рассказал ему всё до мельчайших подробностей, собеседник же в ответ поведал случай из своей богатой археологической практики. 
     Как известно индейцы майя были мастерами на всякие хитрые ловушки и западни.  Мульте рассказал, что несколько лет назад руководил раскопками на юге Мексики и встретился с группой погребений, которые были оснащены защитной системой против грабителей гробниц. 
     Помимо отравленных самострелов у входа, которые были быстро нейтрализованы археологами, гробницы хранили ловушку пострашнее. 
     Как только учёные начинали выносить найденные вещи, из гробницы, происходил обвал, хоронивший под собой людей.  Так произошло в двух погребениях.  Недоумевая, Мульте сам отправился в третью, чтобы убедиться в отсутствии системы запускающей обвал. 
     Облазив с лупой все углы и щели, он так ничего и не нашёл.  Уверенный в том, что на этот раз всё пройдёт нормально, Мульте велел начать вынос вещей. 
     Тогда он спасся чудом – успел выскочить из гробницы, так как стоял недалеко от входа и не был обременён грузом.  Но несколько его людей всё-же погибли. 
     Оставив на время попытки проникнуть в другие погребения, Мульте стал размышлять о том, что он мог пропустить из виду.  Ему вспомнилось, что перед обвалом пол гробницы совсем немного просел под ногами.  Показалось ему это или нет?
     На следующий день он вошёл в очередную гробницу и вынес оттуда множество вещей, которые ему позволили его физические способности.  Обвала не произошло.  Мульте понял, что пол гробницы представляет собой огромные и очень точные весы, которые чутко реагируют на прибытие новых нагрузок.  Как только его люди входили «весы» опускались, и происходил обвал. 
     По мнению Мульте тоже самое могло произойти и в случае Брантнера.  Только обвал был заменён более изощрённой ловушкой. 
     Версия, предоставленная Мульте, многое объясняла.  Вскрыть покои амазонки стоило немалых усилий.  Мне просто чертовски повезло, – думал Брантнер.  Тот, кто знал секрет стеклянной двери, не должен был подвергаться воздействию охранной системы.  Ловушка ни как не прореагировала на присутствие бедного Штрусса.  Но когда вошли рабочие, она включилась.  Значит ли это, что Штрусс мог спокойно взять из рук статуи вещь и уйти? Возможно, что столб был создан специально для хранения «нечто» находившегося в объятиях статуи.  Посвящённый в секреты покоев амазонки должен был взять нужную ему вещь и спокойно уйти.  Непосвящённый, скорее всего грабитель, попытается вынести ценные вещи из столба и приведёт охранный механизм в действие.  Всё объясняется. 
     Однако даже после появление новой версии профессору не стало легче.  А вдруг она ошибочна?
     Отдохнув неделю, его группа вновь отправилась в экспедицию.  На этот раз поиски завели их в снежную Антарктику.  Так как добраться до островов Терпения (названы так они были русскими исследователями, которые изучали здесь рельеф местности под коркой льда) было чрезвычайно трудно, его группе была передана в помощь подводная лодка. 
     Впервые увидев место будущих раскопок, профессор впал в уныние.  Радовало лишь то, что на карте существовали реальные привязки к местности и копать (долбить, вгрызаться) можно было спокойно, не боясь ошибиться. 
     На подводной лодке прибыло всё необходимое им снаряжение.  Расстроило Брантнера только одно обстоятельство - у охранявших их солдат появился новый командир - капитан Коган.  Бутт же, как было объяснено профессору, получил другое назначение, но возможно в будущем он возвратится в распоряжение Брантнера. 
     Все члены экспедиции получили теплую специальную одежду.  Но, не смотря на это, холод в начале, сильно донимал их. 
     Нетронутый грабителями столб обнаружили почти сразу.  Под слоем льда находился материк, в котором он и помещался.  Однако возникла проблема, как добраться до его нижней части.  Помощью посторонних воспользоваться было нельзя – места в лодке были ограниченны.  Правда вся команда подводников поступала в распоряжение Брантнера, но и этого было слишком мало.  Долбить лёд было очень трудно, даже практически невозможно.  За сотни, тысячи лет он слежался до необычайной плотности.  Поэтому было решено прибегнуть к разрушению ледяного панциря.  В конце концов, их подводная лодка именно так всплыла на поверхность. 
     В ход пошла взрывчатка и огнемёты.  Работали по шестнадцать часов в сутки.  Вначале взрывчаткой расчищена была территория вокруг объекта.  Она представляла собой огромный квадрат десять на десять метров.  Затем с помощью взрывов удалось углубиться на три с половиной метра в глубину льда.  Дальнейшие взрывные работы были опасны – Брантнер боялся повредить строение.  Поэтому в дело вступили расчёты огнемётчиков.  Простая горючая смесь была мало эффективна, и её заменили специальной.  Одновременно работали два десятка солдат.  Двадцать языков огня беспрерывно точили лёд. 
     Но появилась другая проблема, тающий лёд заливал с таким трудом завоёванное углубление.  Холод был таков, что всего через десять минут эта вода замерзала, и всё можно было начинать сначала. 
     Мульте, с недавнего времени ставший его заместителем, придумал откачивать из ямы ещё не замёрзшую воду с помощью помп, имеющихся у подводников.  Постепенно работа продвигалась.