Ноги молодого человека заплетались, и его то и дело одёргивали.  Усадьбу окружали фигуры в мантиях.  Они сжимали в руках факелы, отбрасывающие на старые каменные стены дьявольские тени.  А потом последовало небытие.  Эдвард Брайтон лишился сознания…
     Когда он очнулся, едкий туман окутывал поганые болота, именуемые среди местных Трясиной Дьявола.  Мрак стали разгонять разведённые тут и там костры.  Жуткий хор голосов сводил с ума и ввергал в панику, а посреди этого чудовищного собрания стояла фигура Хьюго Арчера, что-то невнятно бормотавшего себе под нос.  Теперь Эдвард Брайтон полностью осознал всю трагичность и безысходность своего положения.  Полиция работала на культ, а на звонок молодого человека им было наплевать.  Арчер всё продолжал свои глухие бормотания.  Казалось, что прорвавшись сквозь череду седых столетий, в действительность ворвалось мрачное средневековье, а вместе с ним и все ужасы, присущие этой эпохе. 
     Топи болота зашевелились, забурлили, и вдруг с громким плеском разверзлись… Умопомрачительного, жутчайшего вида чудовище вынырнуло из болота.  Это был кипящий, подрагивающий и непередаваемо смердящий хаос с десятками кривых, изогнутых ртов, утыканных острыми и кривыми зубами, ртов, источающих зловония и какую-то слизь… Глаз было много – маленьких и жёлтых… Одни моргали, другие были выпучены, третьи бешено вращались в своей орбите… Эта бесформенная груда плоти и слизи имела щупальца, жгутообразные и витиеватые отростки, противно извивающиеся в пространстве.  Это потустороннее существо, исторгавшие жуткую какофонию невообразимых хрипов, визгов, рыков и противного утробного урчания, которое, казалось, явилось из самого ада, почти всё было облеплено сотнями костей – в основном, человеческих… Черепа, рёбра, позвоночники, отдельные кости конечностей… Всё перемешалось, а что-то скользнуло в чёрную и отравленную воду болота… Наверное, даже самая нездоровая и искажённая фантазия безумца, даже самые жуткие и отвратительные ночные кошмары не могли хотя бы немного воссоздать образ демонического создания, явившегося из глубины болот.  Это было поистине средоточие, калейдоскопическое воплощение всех пороков, ужасов и кошмаров…
     И тут Брайтон услышал крики.  Слева с телеги сгружали металлическую клетку с копошащимися там… Людьми! Они протяжно, стонали, причитали на все лады, молились и кричали.  Но жуткие рыки огромной болотной твари, и хор голосов поглощали трагические восклицания несчастных узников.  Потом началось страшное… Двое, закутанных в мантии и с капюшонами на головах, открыли дверцу клетки и выволокли оттуда сопротивляющуюся девушку.  Эдвард в свете кощунственных факелов, мог видеть всю её юную красоту – девушка была абсолютно нагой, бросалась в глаза белизна её тела, а золотистые волосы разметались в беспорядке.  Она визжала и извивалась, как змея.  Но двое в капюшонах, подведя девушку к самой кромке чёрной воды, держали её крепко.  Многоглазое и многоротое чудовище вдруг потянуло к девушке несколько своих скользких отростков.  Они крепко обвили талию и шею девушки, а потом её крик оборвался.  Склизкие кольца, туго стянув шею, сломали несчастной позвонки… Потом чудовище приподняло тело, болтающееся, как тряпичная кукла, и, откусив одним из ртов голову, швырнуло туловище в большую смердящую пасть… Перед глазами Эдварда всё поплыло, и он потерял сознание. 
     Когда он очнулся, ночь была уже почти на исходе.  Болота и лес были безмолвны, и лишь где-то вдалеке подавала голос старая сова.  Вокруг было пустынно: ни омерзительного чудовища, ни фигур в капюшонах, ни узников… Может, всё это – один страшный ночной кошмар? На запястьях молодого человека были заметны синюшные следы от верёвок, и он вдруг вспомнил всё.  Всё это была реальность, ему каким-то образом посчастливилось выжить.  Хотя, может быть, смерть была бы для него лучшим исходом в данных обстоятельствах.  До конца своих дней Эдвард Брайтон жил уединённо, а психика его, не выдержав всего произошедшего, сломалась, как сухая ветка мёртвого дерева…
     .