Тем не менее, за советы спасибо. 
     Профессор Ларин красноречиво промолчал, а Стрижаков ответил по уставу:
     - Так точно, господин полковник!
     Однако, судя по всему, надулся.  Но, капитан уже забыл об этом происшествии, «Меч» шёл по тоннелю, впереди показалась его чёрная «заглушка». 
     - Тормози, Маруся! Выпускай зонд!
     - Есть, шеф!
     Яркое пятнышко зонда воткнулось в мембрану, и уже через секунду Маруся доложила:
     - По данным зонда, впереди чисто, можем выходить. 
     - Внимание команде, боевая тревога.  Отсчёт 120 секунд, выходим из тоннеля!
     
     Уже привычный толчок и тоннель Макарова перестал существовать для корабля и его команды: «Меч» вышел в четырёхмерный Космос.  Почти прямо по курсу светило солнце Системы, а в сорока градусах в стороне ярким полумесяцем сияла планета, окружённая туманным кольцом и несколькими спутниками. 
     Прозвучал доклад компьютера:
     - Капитан, солнце Системы – жёлтый карлик класса G2, светимость и расстояние до него уточняю.  По наблюдениям звёздного неба, установлено, что мы находимся в 352 световых годах от Солнца в направлении созвездия Индейца.  Каталожный номер светила и его расположение на звёздном небе Земли у вас на дисплее.  Наблюдаю пока четыре планеты.  Самая большая, через портал которой мы вышли, имеет пять крупных спутников.  Данные уточняются. 
     - Спасибо.  Наука, что скажете?
     Ответил академик Квашнин:
     - Удивительно, капитан! Судя по неполным данным, эта планета, около которой мы находимся, может принадлежать к семейству «горячих юпитеров».  Но она, скорее «тёплый юпитер».  Находится далеко от светила и не сильно разогрета.  Но не она так интересна, как её спутники.  Мы находим в спектрах трёх из них кислород и пары воды.  Значит, там возможна жизнь! Там просто должна быть жизнь! Такое количество кислорода может быть только биогенным.  Я беру свои претензии назад, капитан!
     - Конечно, возьмите, зачем мне ваши претензии? Внимание команде: отбой тревоги, можно отдыхать посменно, на усмотрение командиров подразделений.  Маруся контакт с «Дыроколом» потерян?
     - Так точно, капитан. 
     - Не удаляйся от портала.  Зонд с донесением в портал. 
     - Принято! Что в донесение?
     - Вся полученная на настоящий момент информация. 
     - Принято. 
     
     «Меч» уже несколько часов сопровождал портал по его орбите вокруг газового гиганта.  Непрерывно поступала информация и от сенсоров Маруси и от исследовательской группы:
     - Два внутренних спутника имеют диаметр около тысячи километров.  Поверхность – в основном ледяная.  На обоих замечены проявления криовулканизма.  Выбросами с этих сателлитов поддерживается кольцо гиганта. 
     - Следующий, третий спутник побольше, его диаметр семь тысяч километров, атмосфера не прозрачна. 
     - Два внешних спутника покрыты океаном.  Температура поверхности +26 градусов по Цельсию на дневной стороне.  На два градуса ниже на ночной.  Оба имеют диаметр около 11 000 километров.  Атмосфера прозрачна, облачность умеренная.  На внешнем видны группы островов. 
     Информация была заложена в память зонда, и он снова вошёл в тоннель.  Через час зонд вернулся с кучей откликов и поздравлений от коллектива «Дырокола».  Читать их было некогда.  Маруся процитировала только послание от директора проекта Сенцова, с рекомендацией начать исследование системы гиганта с внешних, кислородных планет. 
     
     - А то бы я сам не догадался! – проворчал в ответ капитан. 
     Впрочем, он уже не догадывался, а почти точно знал, куда ему предстоит лететь.  И когда.  Вот, сейчас! В динамике зазвучал доклад Маруси:
     - Капитан! Принимаю слабые сигналы на частоте аварийного маяка.  Сигналы идут с внешнего спутника.  Совершенно неразборчиво.  Сейчас пройдёт несколько циклов, информация накопится…
     - Кто тут может быть? Раньше нас? – лицо старшого выражало крайнюю степень изумления. 
     - «Артур Кларк».  – Спокойно ответил ему капитан. 
     
     ***
     Тамара выскочила из долблёнки прямо в воду, дождалась подходящей волны, и с её помощью вытолкала лодочку на прибрежный песок.  Захватила из неё сумку с самым необходимым и пошла к деревьям, чтобы отдохнуть в тени и подкрепиться.  Зелёное, прозрачное, летнее море было спокойным, но махать веслом три часа на солнце, как назло и не подумавшем спрятаться хоть разок за облака, было не самым большим удовольствием.  Но дело того стоило.  Если ей повезёт, и если Питер ничего не присочинил, то у неё будет нож на зависть всем.  Как у отца, или даже лучше. 
     В мечтах Тамара уже видела этот нож: Звонкий, обоюдоострый, блестящий, с выемкой – «кровоспуском» и с малопонятной надписью «CHROM-VANADIUM».  Наверно, это название инструмента предков.  Конечно, они были великие, летали по космосу, но в чём-то глуповатые.  Зачем, спрашивается, они делали такие штуковины, которые, пока в нож переделаешь, семь потов сойдёт? Делали бы сразу ножи, больше бы пользы было!
     А теперь, сначала нужно будет сточить загогулины на концах, одну полностью, а от другой немного оставить, чтобы ручку лучше закрепить.  Затем, заострить и с конца и с обеих кромок.  Наверно, всё же придётся пойти на поклон к кузнецу.  У него есть точильный круг.  Кузнец, он отец Питера, а значит, возможный будущий тесть – не откажет! Иначе, если всё делать самой, несколько дней провозишься.  Но уж ручку она сделает сама!
     Тут делов то! Выстрогать половинки из каменного дерева по руке, укрепить стальной проволокой – запас у неё есть, – затем обернуть акульей шкурой и проклеить. 
     Питер сам обещал подарить ей такой нож, уже готовый, но его услали на катамаране на дальние острова вместе со сверстниками за мясом.  Вернутся они не скоро, а подарок Тамаре захотелось сейчас и она начала канючить, аж самой противно стало.  В ответ Питер и рассказал ей, где у него на острове тайник с разными интересными вещами. 
     
     Вообще-то на остров Кларка плавать не разрешалось, особенно в одиночку.